Logo Huawei xuất hiện trán Hoa Mộc Lan trong trailer mới của Disney?

11/07/2019 18:24
Logo Huawei xuất hiện trán Hoa Mộc Lan trong trailer mới của Disney?

Walt Disney vừa tung đoạn trailer đầu tiên của "Mulan" phiên bản live-action (người đóng) và nhanh chóng thu hút sự chú ý, đặc biệt là biểu tượng trên trán nhân vật chính.

Bộ phim hoạt hình Hoa Mộc Lan nguyên bản của Disney ra mắt lần đầu vào năm 1998. Ở thời điểm đó, phim không thu hút được chú ý từ người hâm mộ Trung Quốc. Đối với nhiều người, bộ phim đã không thể hiện được chính xác văn hóa Trung Quốc, ngoại hình của nhân vật Hoa Mộc Lan cũng bị cho là không thuyết phục.

Theo SCMP, đoạn trailer đầu tiên của Mulan (Hoa Mộc Lan) do nữ diễn viên Lưu Diệc Phi thủ vai chính đã gây phấn khích cho người hâm mộ Trung Quốc. Theo đó, bộ phim đã trở thành chủ đề được bàn tán sôi nổi trên các trang mạng xã hội nước này như Weibo hay Zhihu.

“Sau khi xem đoạn trailer… tôi nghĩ Hoa Mộc Lan phiên bản live-action do Lưu Diệc Phi thủ vai sẽ trở thành bộ phim được yêu thích”, một người dùng Zhihu viết.

Logo Huawei xuat hien tran Hoa Moc Lan trong trailer moi cua Disney? hinh anh 1
Trailer Hoa Mộc Lan phiên bản live-action thu hút được nhiều người xem. Ảnh: Walt Disney Studios.

“Các cảnh chiến đấu đều rất đẹp mắt. Lần đầu tiên trong đời, tôi xem một video với tốc độ 0,5. Suýt nữa thì tôi đã khóc”, một tài khoản khác chia sẻ trên Zhihu.

Tuy nhiên, không phải ai cũng tỏ ra phấn khích, một số người cho rằng Lưu Diệc Phi diễn khá đơ trong trailer, mặc dù đoạn clip đem đến nhiều cung bậc cảm xúc khác nhau của cuộc đời Hoa Mộc Lan.

Từ đầu đến cuối, cô chỉ giữ đúng một biểu cảm sắc lạnh, dù khi còn là thiếu nữ liễu yếu đào tơ đến khi trở thành nữ tướng sa trận. “Thần tiên tỷ tỷ vẫn vô cảm quá”, một tài khoản bình luận trên trang đánh giá phim Douban. “Thần tiên tỷ tỷ” là biệt danh của người hâm mộ dành cho Lưu Diệc Phi.

Một trong những chi tiết nổi bật được cư dân mạng Trung Quốc chú ý ở đoạn trailer đến từ lớp trang điểm trên mặt Hoa Mộc Lan khi nghe bà mai nói về những yếu tố tạo nên người vợ tốt.

Cách trang điểm này sử dụng phấn màu vẽ lên trán của một người phụ nữ, phổ biến trong các triều đại phong kiến ở phương Bắc và phương Nam (năm 386-589).

Logo Huawei xuat hien tran Hoa Moc Lan trong trailer moi cua Disney? hinh anh 2
Dân mạng Trung Quốc chế meme Hoa Mộc Lan. Ảnh: Walt Disney Studios.

Thay vì suy nghĩ về lịch sử, một số cư dân mạng ở Trung Quốc đã có liên tưởng khác về lớp trang điểm của Hoa Mộc Lan. Theo đó, một số người cho rằng hoa văn màu đỏ vẽ trên nền vàng ở trán Hoa Mộc Lan rất giống logo Huawei, công ty đang bị cuốn vào chiến tranh thương mại Mỹ - Trung.

Điều này đã làm cho cư dân mạng tạo ra hàng loạt meme châm biếm. “Với một bông hoa cúc ở giữa lông mày của mình, Lưu Diệc Phi đã thể hiện tình yêu nước. Cô ấy đã không quên hỗ trợ Huawei ngay cả khi đóng nhập vai Hoa Mộc Lan”, một người dùng Weibo hài hước.

Bên cạnh đó, trong đoạn trailer xuất hiện câu thoại của Hoa Mộc Lan với nội dung “I will bring honor to us all” (Con sẽ làm cả gia đình được vẻ vang). Người hâm mộ Trung Quốc nghĩ rằng cô đã nhắc đến Honor, thương hiệu con của Huawei.

Một số người cho rằng đoạn trailer có những chi tiết không phù hợp với câu chuyện gốc của Hoa Mộc Lan. Tranh luận nhiều nhất trong đoạn trailer đến từ việc gia đình của Hoa Mộc Lan sống ở “Tulou”, một công trình gắn liền với người Hakka (Phúc Kiến, miền nam Trung Quốc).

Tuy nhiên, trong câu chuyện gốc, Hoa Mộc Lan được sinh ra ở triều đại Bắc Ngụy (miền Bắc Trung Quốc). “Tôi không có gì để phàn nàn nhưng thắc mắc tại sao Hoa Mộc Lan lại sống ở một Tulou?", một người đã hỏi trên Weibo.

Một người dùng Weibo khác trả lời: “Bởi vì đoàn phim đã thuê một nhà tư vấn văn hóa từ Chinatow, và nhiều người ở Chinatow là người Phúc Kiến”.

'Hoa Mộc Lan' tung trailer đầu tiên Lưu Diệc Phi xinh đẹp trong trailer của "Hoa Mộc Lan". Bộ phim được Disney sản xuất.




Theo news.zing.vn

0 Bình luận
Game online - Phong Vũ - 17/01/2020 11:00
(infogame.vn) - Người chơi ở Bắc Mỹ, Châu Âu và Hàn Quốc sẽ có thể đăng ký vào cuối tháng này để có cơ hội tham gia thử nghiệm Closed Beta của Hunter's Arena: Legends trên Steam.
Game online - Hữu Phong - 17/01/2020 10:30
(infogame.vn) - Ngoài 5 tỷ EXP, mỗi nhân vật còn được tặng 2.000 điểm Huyền nguyên, 50 Đinh mạch Đan (khóa) và 10.000 Chân nguyên.
Game online - - 17/01/2020 09:00
Nhà phát triển PUBG Corp cung cấp một đoạn video rất ngắn về map mới và đã xác nhận tên bản đồ này trên các phương tiện truyền thông xã hội.
Game online - T.X - 16/01/2020 10:30
(infogame.vn) - Huyền Thoại Runeterra sẽ được ra mắt đầu tiên trong số các dự án game mà Riot Games công bố trong dịp kỷ niệm 10 năm LMHT.
Game online - Phong Vũ - 09/01/2020 05:00
(infogame.vn) - Cũng trong ngày hôm nay, máy chủ Trọng Khải đã khai mở chào đón người chơi tham gia trải nghiệm những nội dung hấp dẫn của phiên bản Nhân Vũ Tân Thiên…
CÔNG NGHỆ - H.Đ - 18/01/2020 15:00
(infogame.vn) - Hãng âm thanh JBL tung ra hàng loạt tai nghe Quantum từ trung đến cao cấp dành cho giới game thủ, với mức giá từ 40USD đến 300USD.
CỘNG ĐỒNG - - 18/01/2020 14:30
Bình luận của anh chàng streamer đang nhận phải vô số những chỉ trích từ phía cư dân mạng và cộng đồng game thủ.
GAME MOBILE - Phong Vũ - 18/01/2020 14:00
(infogame.vn) - Mặc cho cả năm tất tả, Tết đến nhất định phải đẹp! Mà xinh “mình ên” chưa đủ, người chơi Cung Đấu Mobile còn đầu tư sắm sửa cho nhân vật của mình cũng trở nên lộng lẫy bất ngờ.
ESPORTS - Phong Vũ - 18/01/2020 13:00
Vài ngày trước, Riots làm bất ngờ người hâm mộ với một vài nhá hàng về việc làm lại Fiddlesticks. Qua những gì được biết, có thể thấy đây là một trong những dự án làm lại ấn tượng nhất trong thời gian qua.
TIN TỨC - Phong Vũ - 18/01/2020 11:30
(infogame.vn) - Tết là dịp để người Việt đoàn viên, sum họp, dĩ nhiên không thể thiếu được những buổi tiệc, những buổi liên hoan tất niên tưng bừng...
CỘNG ĐỒNG - - 17/01/2020 21:22
Không để những kẻ tống tiền đắc ý, cô nàng Youtuber Nikkie de Jager đã nói ra bí mật mà cô chôn giấu từ rất lâu.
GAME MOBILE - Tiểu Vũ - 17/01/2020 19:00
(infogame.vn) - Khai mở hơn 30 máy chủ chỉ sau 3 tuần ra mắt, Cung Đấu Mobile khiến người chơi say sưa khám phá hàng loạt tính năng mới lạ. Tết này game thủ tha hồ bận rộn với hành trình bôn ba hậu cung, chẳng lo vắng “kèo” hay buồn chán.
GAME MOBILE - Phong Vũ - 17/01/2020 16:00
(infogame.vn) - Ngay sau khi có những tiến triển nhất định trong quá trình chuẩn bị, NPH Funtap đã quyết định công bố ngày ra mắt chính thức của Tuyệt Thế Võ Lâm Mobile là ngày 12/02 tới đây để cộng đồng game thủ có thể “yên tâm ăn Tết”.
CỘNG ĐỒNG 360 - - 17/01/2020 16:00
Đây mới là hình mẫu bất diệt của các thế hệ game thủ này.
PHIM MANGA - Phạm Lê - 17/01/2020 15:00
(infogame.vn) - Những diễn biến mới nhất vừa được spoil của One Piece chap 968 khiến các fan không khỏi bất ngờ.
CỘNG ĐỒNG 360 - T.X - 17/01/2020 15:00
(infogame.vn) - Mới đây, PewDiePie đã gửi lời tạm biệt đến 102 triệu người theo dõi kênh YouTube của mình.
GAME MOBILE - Tiểu Vũ - 17/01/2020 15:00
(infogame.vn) - Với lộ trình vận hành cụ thể, đầu tư có kế hoạch từ NPH Funtap đã giúp Kiếm Ma 3D Mobile phát triển mạnh mẽ, trở thành một trong những tựa MMORPG được yêu thích nhất tại Việt Nam giai đoạn 2019 – 2020.
GAME MOBILE - Phong Vũ - 17/01/2020 14:00
(infogame.vn) - Nhân dịp Tết Nguyên Đán 2020,  nhằm tạo ra một sân chơi Tết cho các game thủ NPH VNG sẽ cho ra mắt server đặc biệt Nhân Phẩm sẽ chính thức ra mắt vào 7 giờ sáng ngày 18/1.
CỘNG ĐỒNG 360 - T.X - 17/01/2020 13:00
(infogame.vn) - Chim Sẻ Đi Nắng, Hồng Anh 98, Bibi, Hehe... là những game thủ AOE Việt Nam nổi bật cùng sinh năm 1996.
Xem thêm